TGIF

2006年6月23日 The Road To Marriage

◇タイトル解説＆ちょっとアメリカ話

TGIF = Thank God，it’s Friday

和訳：花金
　　

「日本語でTGIFみたいなのはないの？」って聞いてきたのは
マークだった。
あたしは「Hanakinっていうんだよ」って言ったっけ。
　
マークは金髪で青い目のハンサムな子供だった。　
弟が二人。
二人とも、自分の父親とは違う父親だった。
母親はいるけど、母親とではなく、祖父と暮らしていた。

マーク自身、色々と問題児だった。

マーク、ちゃんとしたオトナになってるかな。
もう17〜18歳ぐらいのはずだけどな。
　　

そういえば、アメリカの妹Meghanからメールが来た。
Markとは学年が1つ下である妹。当時は小3だった彼女も
もうすでにHigh Schoolだ。
そりゃそうだな。あたしがいたときには生まれていなかった
その妹Emilyも、もう小1だっていうんだから、驚きだよ。

ほんとはアメリカからHost Familyを式に呼びたいんだけどな。
I wish I had enough money to invite you...って返事した。　　　　　　
　　　　　　
　　　　　　　
　　　　　　　
◇トップクラス

少しずつ自分のものになっていっている気がする。
　
子供（生徒、17〜18歳）と話すのは、楽しい。
　　　
　　　
　　
◇ありがとう
　
お互いに「ありがとう」と言うことができるのは、幸せだよね。
　　　　
　　　　
　　　　　
◇カーテンは明日
　
二人で、カーテンの色について雑誌などを見ながら再検討。　
全然別の色にしようか、という方向に。
　
明日こそ寝坊しないように・・
　　　　
　　　　
　　　　　
◇DL

注文終了！セバがんばった！お疲れ様!
　　　　
　　　　
　　　　
◇その人の人間性がみえる
　
生活するって、本当に色々あるんだろうなーって
生活してない今でさえ思う。
　　
自分をもっと磨かなくちゃ。　　　
　　　　
　
　　